이전 기사보기 다음 기사보기 2024-03-29 [labor news] Inter-Korean workers' friendly soccer matches played in Seoul for the implementation of Panmunjom Declaration 바로가기 복사하기 본문 글씨 줄이기 본문 글씨 키우기 스크롤 이동 상태바 English [labor news] Inter-Korean workers' friendly soccer matches played in Seoul for the implementation of Panmunjom Declaration 기자명 번역 김성진 입력 2018.08.13 11:14 댓글 0 다른 공유 찾기 바로가기 본문 글씨 키우기 본문 글씨 줄이기 이 기사를 공유합니다 페이스북(으)로 기사보내기 트위터(으)로 기사보내기 카카오스토리(으)로 기사보내기 URL복사(으)로 기사보내기 닫기 ▲ Workers who played in two friendly soccer matches between trade unions of the two Koreas: one between the Federation of Korean Trade Unions(FKTU) of South Korea and the construction industry of the General Federation of Trade Unions of Korea(GFTUK) of North Korea, and the other between the Korean Confederation of Trade Unions(KCTU) of South Korea and the light industry of the General Federation of Trade Unions of Korea(GFTUK) of North Korea pose for a photo August 11 at Sangam World Cup Stadium. It was the first civilian exchange between South and North Korea, after the Panmunjom Declaration of the inter-Korean summit was adopted on April 27. A 64-member North Korean workers' delegation led by Ju Yong-gil, chariman of the General Federation of Trade Unions of Korea visited South Korea on August 10 and returned to North Korea on August 12. (Jeong Ki-hoon/The Labor Today) ▲ Ju Yong-gil, chairman of the General Federation of Trade Unons of Korea(GFTUK) of North Korea and his South Korean counterparts, Kim Ju-young, president of the Federation of Korean Trade Union(FKTU) and Kim Myung-hwan, president of the Korean Confederation of Trade Unions(KCTU) of South Korea participate in an inter-Korean workers' representatives' meeting for the implementation of the Panmunjom Declaration on the morning of August 11 at the Sheraton Grande Walkerhill Hotel in Seoul.(provided by ‘South and North Korea’s Workers’ Unification Soccer Matches’ organizing committee) reported by Lee Eun-youngtranslated by Kim Sung-jin 번역 김성진 goyong1472@gmail.com 저작권자 © 매일노동뉴스 무단전재 및 재배포 금지 SNS 기사보내기 공유 이메일 기사저장 관련기사 [11년 만에 남측 찾은 북측 노동자] “마음과 뜻 합쳐 노동자가 통일의 문 열자” 댓글삭제 삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다. 그래도 삭제하시겠습니까? 비밀번호 닫기 기사 댓글 0 댓글 접기 로그인 후 이용 가능합니다. 댓글 내용입력 비회원 로그인 이름 비밀번호 댓글 내용입력 댓글쓰기 계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해 댓글을 남기실 수 있습니다. 회원 로그인 비회원 글쓰기 이름 비밀번호 자동등록방지 로그인 옵션 창닫기
▲ Workers who played in two friendly soccer matches between trade unions of the two Koreas: one between the Federation of Korean Trade Unions(FKTU) of South Korea and the construction industry of the General Federation of Trade Unions of Korea(GFTUK) of North Korea, and the other between the Korean Confederation of Trade Unions(KCTU) of South Korea and the light industry of the General Federation of Trade Unions of Korea(GFTUK) of North Korea pose for a photo August 11 at Sangam World Cup Stadium. It was the first civilian exchange between South and North Korea, after the Panmunjom Declaration of the inter-Korean summit was adopted on April 27. A 64-member North Korean workers' delegation led by Ju Yong-gil, chariman of the General Federation of Trade Unions of Korea visited South Korea on August 10 and returned to North Korea on August 12. (Jeong Ki-hoon/The Labor Today) ▲ Ju Yong-gil, chairman of the General Federation of Trade Unons of Korea(GFTUK) of North Korea and his South Korean counterparts, Kim Ju-young, president of the Federation of Korean Trade Union(FKTU) and Kim Myung-hwan, president of the Korean Confederation of Trade Unions(KCTU) of South Korea participate in an inter-Korean workers' representatives' meeting for the implementation of the Panmunjom Declaration on the morning of August 11 at the Sheraton Grande Walkerhill Hotel in Seoul.(provided by ‘South and North Korea’s Workers’ Unification Soccer Matches’ organizing committee) reported by Lee Eun-youngtranslated by Kim Sung-jin
기사 댓글 0 댓글 접기 로그인 후 이용 가능합니다. 댓글 내용입력 비회원 로그인 이름 비밀번호 댓글 내용입력 댓글쓰기 계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해 댓글을 남기실 수 있습니다. 회원 로그인 비회원 글쓰기 이름 비밀번호 자동등록방지 로그인 옵션 창닫기